So, ns just discovered myself in a clues of bother. I chose to go to learn how to make part trident-gaming.net knots, but everything there was trident-gaming.net, so I had to speak trident-gaming.net. I interpreted the instructions that the teacher was informing me, etc. And it was all going well...

You are watching: How to say excuse me in chinese

But then i realised that I had no idea exactly how to ask for a arbitrarily person"s help.

In England, we generally say. "Excuse me", and also then the point that you have to say. Ns didn"t know exactly how to execute it, sadly. So, I claimed 对不起, and also then the sentence.

Was the wrong for me to have said 对不起?

How perform they speak "excuse me" in China?


word-choice mandarin simplified-trident-gaming.net mainland-china colloquialisms
re-superstructure
improve this concern
monitor
asked Jun 18 "17 in ~ 14:38
*

FeatherballFeatherball
33455 silver- badges1212 bronze badges
add a comment |

8 answers 8


energetic oldest Votes
6
对不起 is no wrong. According to the scenario, it"s good if you will to use it for the an interpretation of I"m i m really sorry (for bothering or disturbing).

You can additionally use 不好意思 or 打扰一下 instead, if friend won"t bother the random people much.


re-superstructure
boost this prize
monitor
edited Jun 18 "17 in ~ 15:16
answered Jun 18 "17 in ~ 15:02
user4072user4072
add a comment |
4
In Mandarin trident-gaming.net, "Excuse me" is translated into "抱歉" normally.

If you desire to ask because that a arbitrarily person"s help, this words are also useful:

对不起 dù bù qǐ 不好意思 bù hǎo yì si不好意思,打扰一下 bù hǎo yì si, dǎ rǎo yí xià (I"m i m really sorry to disturb you.)打扰了 dǎ rǎo le劳烦问一下 láo fán wèn yí xià麻烦问一下 má fán wèn yí xià


share
boost this prize
follow
reply Jun 19 "17 in ~ 11:22
*

邱澤衛邱澤衛
4111 bronze argorial
add a comment |
1
You may use 唔該(Cantonese, pronunciation: m4 goi1) in Hong Kong or Cantonese speak area.

Way come use:

Cantonese: 唔該, 我想要支水。

is tantamount to

Mandarin: (不好意思/打擾一下)/對不起,我想要一瓶水。

English: (Excuse me)/Sorry, ns would choose to have a bottled water.

You would certainly say this come the worker once he/she is at this time busy or did no pay attention to the customer.

You might search the indigenous here, this is a bilingual webpage:Cantonese Dictionary


re-superstructure
boost this price
monitor
answered Jun 19 "17 at 2:47
*

Jacky X.Jacky X.
40522 silver badges66 bronze badges
2
add a comment |
1
The over answers space all great, ns just have actually one more to add.

Growing up, i was taught 请问, (translates around to "May ns please ask,"). This phrase would right perfectly v asking for assist (particularly directions).

However, i don"t have actually a large amount of endure speaking come trident-gaming.net strangers (mostly come family and also friends only), for this reason I do not know if this might be taken into consideration an informal method of questioning for assist or if it can even be part of t!he Beijing dialect only. Ns did, however, ask for directions from strangers numerous times using this phrase.


re-superstructure
improve this prize
monitor
reply Jun 28 "17 at 21:04
*

Kevin JinKevin Jin
1122 bronze badges
add a comment |
1
From my experience, while 请问 is technically the proper and polite means to preface a question to a stranger, practically nobody offers it (in Mainland China, in ~ least). You"ll more commonly see world go increase to another person and just to speak 你好 and then go on through their inquiry (I"ve picked up this habit together well). This might be because asking concerns to strangers is so common in China, the formality is viewed as superfluous.

Not come say girlfriend shouldn"t use 请问, but just telling my experience. By all means, be polite, also if it"s not necessary :)


share
enhance this price
follow
answered may 23 "19 in ~ 9:47
*

salamandersalamander
10922 silver- badges88 bronze title
add a comment |
0
How to Say pardon Me in trident-gaming.net?In trident-gaming.net, over there are various expressions for "excuse me." It deserve to be translated into: Dǎ rǎo le (打扰了)、Shī péi yí huìr(失陪一会儿)、Duì bú zhù (对不住)、Láo jià (劳驾)、Qǐnɡ yuán liànɡ , Dǎ rǎo yí xià(请原谅;打扰一下)、Qǐnɡ yuán liànɡ , Duì bù qǐ (请原谅;对不起)、Qǐnɡ zài shuō yī biàn (请再说一遍)。Which one to choose depends ~ above the different situation.


re-superstructure
enhance this price
monitor
reply Jun 29 "17 at 4:02
katherine likatherine li
14433 bronze title
add a comment |
0
对不起= i m really sorry 不好意思 = excuse me

不好意思请问一下 or 麻烦请问一下 = pardon me, may i ask girlfriend (usually 一下 an interpretation it will certainly be a fast question, and people likely to answer nicely than 不好意思 想问你个事 _


share
boost this price
follow
answered Jul 5 "17 at 17:15
MemphisTony V MontanaMemphisTony V Montana
1
add a comment |
0
There room 8 various ways to say “Excuse Me” in Mandarin trident-gaming.net once you are in various situation. Ns hope that can assist you. Https://youtu.be/4XzmI9R5fO8


share
boost this prize
monitor
reply Jun 26 "18 in ~ 2:45
Julia CollierJulia Collier
13133 bronze badges
include a comment |

her Answer


Thanks because that contributing response to trident-gaming.net Language ridge Exchange!

Please be certain to answer the question. Administer details and share her research!

But avoid

Asking because that help, clarification, or responding to various other answers.Making statements based on opinion; back them increase with referrals or an individual experience.

To learn more, check out our tips on writing great answers.

See more: Dcuo Dying Of The Light Episode 2 Not Completing, Dying Of The Light: Episode I (Briefings)


Draft saved
Draft discarded

Sign increase or log in in


sign up using Google
sign up using Facebook
authorize up using Email and also Password
submit

Post together a guest


name
email Required, but never shown


Post as a guest


name
email

Required, however never shown


short article Your answer Discard

By click “Post her Answer”, you agree come our regards to service, privacy policy and also cookie plan


Not the answer you're looking for? Browse various other questions tagged word-choice mandarin simplified-trident-gaming.net mainland-china colloquialisms or asking your very own question.


The Overflow Blog
Featured top top Meta
related
8
What is an idiomatic way to say "This is not good" in Mandarin?
6
when to usage "下一个" and also when just "下一" to interpret English "next"?
3
Graceful methods to break away from a conversation
4
just how to express: ns wish...
8
"I will," "I can," "I will (probably)" A basic problem through 會
1
go ...我的中文知识不足够的,所以不可能帮你们... Sound awkward?
0
help me recognize this trident-gaming.net word?
4
using "的" with human being
4
Is 一 not omitted in Mandarin once it pertains to measurement classifiers followed by '半'?
2
What's the difference in between 在 and 于 together a preposition?
hot Network inquiries much more hot concerns

concern feed
i ordered it to RSS
inquiry feed To i ordered it to this RSS feed, copy and also paste this URL into your RSS reader.


trident-gaming.net Language
firm
stack Exchange Network
site style / logo design © 2021 stack Exchange Inc; user contributions licensed under cc by-sa. Rev2021.10.29.40598


trident-gaming.net Language ridge Exchange works finest with JavaScript permitted
*

her privacy

By clicking “Accept all cookies”, you agree stack Exchange have the right to store cookie on your machine and disclose information in accordance through our Cookie Policy.